The latest Honda Passport has three trim levels to offer, and we’ve sifted through them to reach a recommendation.