Smells of coffee fill the floor of the Amalgamated Transit Union Local 583 headquarters. Past the lobby and the boardroom, early autumn sunlight beams through the blinds of Renée Dunn’s office.

Metro Transit is making a big investment in light rail service. The agency just announced it’s approaching the highest number of rail operators it’s ever had, and that means more service. Right now, ...