At first, Music Express Inc. looks like any other instrument store in Chicago. Guitars, horns and percussion are displayed behind the counter, which David Rivera runs, while his brother, Orlando, ...